An ISO 4762 M10 socket head cap screw takes an 8 mm hex key. An ISO 4032 M10 nut takes a 16 mm spanner. Both numbers sit in a column headed s in their own tables, and the second is ×2.00 the first.
Neither table is wrong. What goes wrong is reading s as a property of the thread. It is a property of the part: which face of the fastener the tool touches, and how much material the standard left around that face. This database carries 32 standards with an s column and 311 values that resolve into three different measurements — not all of the 32: 2 of those columns sit outside that count, one where the nominal size is a shank diameter rather than a thread, and one where the standard prints the letter without ever defining it in words.
Three meanings under one letter
| Column label in the table | What it measures | Values | Standards | Metric range (mm) |
|---|---|---|---|---|
Socket size | Width across flats of the hexagon inside the head — the key size | 142 | 15 | 1.5–19 |
Width across flats | Width across flats of an outside hexagon — the spanner size | 158 | 14 | 4–36 |
Section | Thickness of the spring steel itself | 11 | 1 | 0.8–5 |
142 values are socket sizes and 158 are widths across flats. The first is a hole in the head; the second is an outside hexagon. They are the same dimension measured on opposite sides of the tool interface, and nothing in either table says so.
The remaining 11 rows come from one standard, DIN 127, where s is not a hexagon at all: it is the thickness of the spring steel, 0.8 to 5 mm. On every thread here where a spring washer and a hexagon both appear, the washer section is thinner than the smallest hexagon — the build refuses to publish otherwise, because the sentence above would stop being true without anything on the page changing.
That is not a footnote. The M10 column holds 2.2, 5, 6, 8, 15, 16: six values for one thread, of which 5 are tools and one more is a piece of spring steel. Sorted, the washer sits below every tool — a reader scanning that column for "the size" finds a 2.2 in a list of hexagons.
One thread, five tools
| Thread | Key, ISO 4762 | Button head, ISO 7380 | Set screw, ISO 4029 | Flange nut, ISO 4161 | Spanner, ISO 4032 |
|---|---|---|---|---|---|
| M2 | 1.5 | — | — | — | 4 |
| M2.5 | 2 | — | — | — | 5 |
| M3 | 2.5 | 2 | 1.5 | — | 5.5 |
| M4 | 3 | 2.5 | 2 | — | 7 |
| M5 | 4 | 3 | 2.5 | 8 | 8 |
| M6 | 5 | 4 | 3 | 10 | 10 |
| M8 | 6 | 5 | 4 | 13 | 13 |
| M10 | 8 | 6 | 5 | 15 | 16 |
| M12 | 10 | 8 | 6 | 16 | 18 |
| M14 | 12 | — | — | 18 | 21 |
| M16 | 14 | 10 | 8 | 24 | 24 |
| M18 | 14 | — | — | — | 27 |
| M20 | 17 | — | — | 30 | 30 |
| M22 | 17 | — | — | — | 34 |
| M24 | 19 | — | — | — | 36 |
That table is not a catalogue of options. It is one thread read across part families, and the numbers in a row are all the same nominal size. Across every standard here that prints s, the 15 threads carry 52 distinct thread-and-size pairs — between 2 and 5 per thread, with the maximum reached on M10, M12, M16.
The spread inside a single thread is not small. M3 runs from 1.5 mm to 5.5 mm — ×3.67 on one thread, a key at the small end and a spanner at the outside. Even M24, the tightest row in the table, runs ×1.89.
The two ends are also the two kinds of tool. A key goes into the head; a spanner goes around the nut. They are never substitutes, which is why "what size for an M10?" has no answer until the part is named.
Neither multiple is constant
The spanner is about one and a half times the diameter, and that shorthand is exact over the top half of the range: from M12 upward the ratio is 1.50 on every size except M22, which gets 34 mm on a 22 mm thread — ×1.55. The across-flats ladder from M18 upward steps 27, 30, 34, 36; there is no 33 to hand M22.
Below that it is not even monotonic. The ratio falls from 2.00 at M2 to 1.60 at M5, then rises to 1.67 at M6 before resuming its fall. A formula that assumes it falls with size is wrong at M6 and M22.
The key is the other direction and the same story: 0.75 to 0.875 d, with no monotonic trend to smooth it. Two pairs of threads share a key outright — M16 and M18 share a 14 mm key; M20 and M22 share a 17 mm key.
A flange nut is a different spanner
The flange nut and the plain nut share a row on 8 of the 15 threads, and on 3 of those the spanner size changes: M10 is 15 mm on the flange nut against 16 mm on the plain one; M12 is 16 mm on the flange nut against 18 mm on the plain one; M14 is 18 mm on the flange nut against 21 mm on the plain one. On the other 5 the two nuts take the same spanner.
The difference runs 1, 2, 3 mm, and it is in the direction that hurts: a 16 mm spanner on a 15 mm flange nut has 1 mm of play across the flats. That is enough to swing the handle without turning anything once the joint is tight.
Metric against inch
Both ladders are in this database, and both are headed s. There are 9 inch socket sizes and 8 inch widths across flats here, each compared with the nearest metric size in its own family — a key against keys, a spanner against spanners. Mixing the families produces pairs that never meet on a real part.
Inch socket s | mm | Nearest metric | Gap (mm) | Gap | Which is larger |
|---|---|---|---|---|---|
| 0.094 | 2.388 | 2.5 | 0.112 | 4.71% | metric |
| 0.125 | 3.175 | 3 | 0.175 | 5.51% | inch |
| 0.156 | 3.962 | 4 | 0.038 | 0.95% | metric |
| 0.188 | 4.775 | 5 | 0.225 | 4.71% | metric |
| 0.25 | 6.35 | 6 | 0.35 | 5.51% | inch |
| 0.312 | 7.925 | 8 | 0.075 | 0.95% | metric |
| 0.375 | 9.525 | 10 | 0.475 | 4.99% | metric |
| 0.5 | 12.7 | 12 | 0.7 | 5.51% | inch |
| 0.625 | 15.875 | 17 | 1.125 | 7.09% | metric |
Inch across-flats s | mm | Nearest metric | Gap (mm) | Gap | Which is larger |
|---|---|---|---|---|---|
| 0.4375 | 11.112 | 10 | 1.112 | 10.01% | inch |
| 0.5 | 12.7 | 13 | 0.3 | 2.36% | metric |
| 0.5625 | 14.288 | 15 | 0.713 | 4.99% | metric |
| 0.75 | 19.05 | 18 | 1.05 | 5.51% | inch |
| 0.9375 | 23.813 | 24 | 0.188 | 0.79% | metric |
| 1.125 | 28.575 | 30 | 1.425 | 4.99% | metric |
| 1.3125 | 33.338 | 34 | 0.663 | 1.99% | metric |
| 1.5 | 38.1 | 36 | 2.1 | 5.51% | inch |
Sorted by gap, the 17 pairs break into two groups with an empty band between them: 5 sizes within 2.36%, and 12 at 4.71% or more, up to 10.01%. There is no pair in between.
The closest in the database is 0.9375 in (23.813 mm) against 24 mm — 0.188 mm apart, 0.79% of the size. Every one of the near group falls the same way: the metric size is the larger of the two, by 0.038 to 0.663 mm. Within that group a tool from the other ladder is always slightly loose, never slightly tight.
That is exactly why these are the dangerous sizes. The tools pages say the two systems are close enough to nearly interchange, which is how heads get rounded — on this data that is true of 5 sizes out of 17, and false of the other 12 by a margin a hexagon will not accept at all.
Where this stops
- Tolerances. Every figure here is the nominal
sfrom the standard's own column. Real hexagons are made to a tolerance, and a worn or undersized tool sits inside it; this page has no data on either. - Six points or twelve. A socket's inside shape is not in these tables. Twelve-point sockets engage corners rather than flats, and the nominal across-flats figure does not describe that.
- Torque. Tool size does not change the tightening torque a thread can take — that comes from the class and the friction, and it is its own article.
- Which tool to buy. This page compares sizes. It does not know what is in your drawer, and it makes no recommendation beyond the observation that the two ladders overlap closely enough to be confused.
Every standard named above is on the site as a data page — ISO 4762, ISO 7380, ISO 4029 and ISO 4032 — with the flange nut at ISO 4161 and the spring washer at DIN 127. Nut height, and the turns of thread it contains, is covered by its own guide.